IMPERATIVOS NO IMPERANTES
"Minha pátria é a língua portuguesa"
![]() |
| #tictactictactictac |
Esta misma sensación es la que también a mí me ha estado habitando durante años con el libro de F. Pessoa Autosipcografía y más concretamente con los archiconocidos versos del autor portugués que, siguiendo la teoría del "fingimiento poético", dicen:
Dedicar todo un curso un monográfico en la universidad a uno de los mejores escritores portugueses es lo que tiene. Supongo. O las tretas de la memoria a lo largo del tiempo. Quién sabe. Lo que sí que es cierto es que el poso de semejantes versos me transporta a un rincón de la estantería de la habitación del fondo de la derecha y me reconduce a sus polvorientas y amarillentas hojas muchos años después, el día en el que mis pasos me condujeron allí...
Este poema que está firmado con el propio nombre del autor y el de uno de sus heterónimos - recordamos que Pessoa crea un poderoso entramado de alter egos de forma magistral- invita a una reflexión que permanece latente en el transcurso del tiempo. Atemporalidad. Obra de arte. Pessoa juega con la (im)-posible veracidad de la creación del autor produciéndose una simbiosis en la que no sabemos donde se hayan los límites... A. González, poeta español de la Generación del 50, da un paso más y afirma en uno de sus versos que "¿Quién finge más el hombre o el poeta?", jugando y especulando también con este leitmotiv de la poesía del S XX e invitando a la post-reflexión. ¿Subyace ya esta misma idea lateNte en el escritor lisboeta?
Nuestra tarea consiste hoy en dejarlo ahí planteado para que cada uno indague y saque sus propias conclusiones; conclusiones que seguro aportarán su granito de verdad o relevancia a esta tarde calurosa de recién estrenado verano en la que mis pasos me guiaron a la habitación, la del fondo de la derecha, desempolvé un libro de páginas agrietadas con unas marcas un tanto irreconocibles que me había estado acompañando tantos años en la memoria...
O poeta é um fingidor
Finge tão completamente
Que chega a fingir que é dor
A dor que deveras sente
Finge tão completamente
Que chega a fingir que é dor
A dor que deveras sente
Dedicar todo un curso un monográfico en la universidad a uno de los mejores escritores portugueses es lo que tiene. Supongo. O las tretas de la memoria a lo largo del tiempo. Quién sabe. Lo que sí que es cierto es que el poso de semejantes versos me transporta a un rincón de la estantería de la habitación del fondo de la derecha y me reconduce a sus polvorientas y amarillentas hojas muchos años después, el día en el que mis pasos me condujeron allí...
Este poema que está firmado con el propio nombre del autor y el de uno de sus heterónimos - recordamos que Pessoa crea un poderoso entramado de alter egos de forma magistral- invita a una reflexión que permanece latente en el transcurso del tiempo. Atemporalidad. Obra de arte. Pessoa juega con la (im)-posible veracidad de la creación del autor produciéndose una simbiosis en la que no sabemos donde se hayan los límites... A. González, poeta español de la Generación del 50, da un paso más y afirma en uno de sus versos que "¿Quién finge más el hombre o el poeta?", jugando y especulando también con este leitmotiv de la poesía del S XX e invitando a la post-reflexión. ¿Subyace ya esta misma idea lateNte en el escritor lisboeta?
Nuestra tarea consiste hoy en dejarlo ahí planteado para que cada uno indague y saque sus propias conclusiones; conclusiones que seguro aportarán su granito de verdad o relevancia a esta tarde calurosa de recién estrenado verano en la que mis pasos me guiaron a la habitación, la del fondo de la derecha, desempolvé un libro de páginas agrietadas con unas marcas un tanto irreconocibles que me había estado acompañando tantos años en la memoria...
Y para vosotros, ¿Cuál es ese libro de vuestro rincón de la memoria en todo este tiempo? Se os quiere fingidores!!!
![]() |


No hay comentarios:
Publicar un comentario